Aufenthaltsstipendien des Deutschen Übersetzerfonds für das EÜK

Schreiben in konzentrierter Atmosphäre, Nutzung einer auf Übersetzerbelange ausgerichteten Bibliothek, Erfahrungsaustausch mit Kollegen: ein Aufenthalt im Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen (EÜK) bringt die Arbeit an Übersetzer-Projekten voran.

Der Deutsche Übersetzerfonds vergibt Aufenthaltsstipendien für das Europäische Übersetzer-Kollegium in Straelen an Literaturübersetzer, die ins Deutsche übersetzen. Die Stipendien sind für Aufenthalte von zwei bis vier Wochen vorgesehen und mit 300 € pro Woche dotiert.

Für die Bewerbung sind einzureichen

(in siebenfacher Ausfertigung)

•  Kurzbiographie, beruflicher Werdegang
• Verzeichnis bisheriger Veröffentlichungen
• Angaben über gleichzeitige Stipendienanträge bei anderen Stellen sowie ggf. über Stipendien in den letzten drei Jahren
• kurze Charakteristik des Arbeitsprojekts (max. 1 Seite)
• 10 Manuskriptseiten der Übersetzung (evtl. auch einer anderen, in Arbeit befindlichen Übersetzung)
• Kopie der entsprechenden Stelle des Originals
• Angaben über die gewünschte Aufenthaltsdauer im EÜK.

Anschrift: Deutscher Übersetzerfonds e.V.
c/o Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin
mail(at)uebersetzerfonds.de 

Einsendeschluß: 31. März und 30. September

Mehr Informationen zum Deutschen Übersetzerfonds unter www.uebersetzerfonds.de