Suche
ÜBERSETZERPREIS DER
Die Kunststiftung NRW vergibt in Kooperation mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen den mit 25.000 € dotierten Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW.
Mit dem Preis sollen herausragende Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Übersetzung aus der deutschen in eine andere oder aus einer anderen in die deutsche Sprache gewürdigt werden. Die Unterstützung des internationalen Kulturaustausches und die Stärkung der Völkerverständigung sind weitere Aspekte der Preisvergabe.
Der Preis wird seit dem Jahr 2001 zweimal aufeinanderfolgend an einen Übersetzer in die deutsche Sprache und dann einmal an einen Übersetzer aus der deutschen Sprache verliehen.
Der Preis wurde bis 2007 in zweijährigem Turnus vergeben. Seitdem wird er jährlich verliehen.
Die Stiftung beruft fünf unabhängige Jury-Mitglieder aus dem Kreis literarischer Übersetzer und Literaturkritiker, die über die Preisvergabe entscheiden.
Preisvorschläge werden von Übersetzern, Verlagen, Lektoren, Literaturkritikern und auch von interessierten Lesern entgegengenommen.
Bewerbungsunterlagen erhalten Sie grundsätzlich beim Kollegium.
Die Ausschreibung wird jeweils im Herbst für das Folgejahr bekanntgegeben.
DIE PREISTRÄGER 2001 BIS 2009
|
Der Übersetzerpreis wird vergeben von der
in Kooperation mit dem EÜK Straelen
ZUM HERUNTERLADEN
- die Namen aller Preisträger und die Titel der ausgezeichneten Übersetzungen [hier]
